Apenas Um Show Wiki
Registre-se
Advertisement
Episódio Título Escrito por Exibição Brasileira
13 (2-01) "Olá Senhor (Ello Gov'nor)" Sean Szeles e Shion Takeuchi 13 de Outubro de 2011
Rigby fica com pesadelos após ver um filme de terror. 
14 (2-02) "Tá na Hora (It's Time)" Benton Connor e Calvin Wong 20 de Outubro de 2011
Rigby marca um encontro com Margareth e Mordecai fica com ciúmes. 
15 (2-03) "Dia de reconhecimento (Appreciation Day)" Kat Morris e Paul Scarlata 27 de Outubro de 2011
Quando Benson distribui placas de reconhecimento para todos menos para Mordecai e Rigby fazem modificações no diário do parque. Mas não sabem que o quê escrevem se tornará realidade. 
16 (2-04) "Espiada (Peeps)" Benton Connor e Calvin Wong 3 de Novembro de 2011
Benson espalha câmeras no parque para monitorar Mordecai e Rigby. 
17 (2-05) "Tonto (Dizzy)" Sean Szeles e Shion Takeuchi 10 de Novembro de 2011
Pairulito precisa fazer um discurso mas tem medo de platéia. 
18 (2-06) "Minha Mãe (My Mom)" Kat Morris 17 de Novembro de 2011
Musculso e Fantasmão precisão supervisionar Mordecai e Rigby a pedido de Benson. 
19 (2-07) "Pontuação Máxima (High Score)" Sean Szeles 24 de Novembro de 2011
Mordecai e Rigby querem ganhar respeito das outras pessoas e para isso buscar ser bons em um jogo de fliperama da cafeteria de Margareth: "Ossos Quebrados". 
20 (2-08) "Ódio Contra a Televisão (Rage Against the TV)" JG Quintel, Mike Roth e John Infantino 1 de Dezembro de 2011
Quando Mordecai e Rigby chegam no ultimo nível do jogo "Niguém vence o Martelo", a televisão dá defeito e eles precisam arrumar outra televisão para vencer o Martelo. 
21 (2-09) "Pete Festeiro (Party Pete)" Benton Connor e Calvin Wong 9 de Janeiro de 2012
Quando Benson tira uma noite de folga, Mordecai e Rigby tentam dar uma festa. 
22 (2-10) "Lavagem Cerebral (Brain Eraser)" Kat Morris 16 de Janeiro de 2012
Mordecai vê Pairulito após sair do banho e fica com a cena grudada na cabeça. 
23 (2-11) "Benson se foi (Benson Be Gone)" John Infantino 8 de Dezembro de 2011
Benson é rebaixado a trabalhar com Mordecai e Rigby, e Susi assume o parque, mas depois de Mordecai e Rigby mostrar como é legal se divertir invés de trabalhar, Benson decide ficar na moleza e é despedido. 
24 (2-12) "Mas eu tenho um recibo (But I Have a Receipt)" Kat Morris e Minty Lewis 15 de Dezembro de 2011
Mordecai e Rigby compram um jogo estilo RPG mas descobrem que o jogo é horrível, então querem devolver o jogo e receber seu dinheiro de volta, mas o dono da loja não ceita reembolso. 
25 (2-13) "Essa é a minha música (The is my Jam)" Sean Szeles 22 de Dezembro de 2011
Rigby fica com uma música grudada na cabeça e quer tirá-la. 
26 (2-14) "Musculosa (Muscle Women)" Benton Connor e Calvin Wong 29 de Dezembro de 2011
Quando Musculso recebe um fora de sua namorada Starla, ele fica deprimido e Mordecai e Rigby querem reconciliá-los. 
27 (2-15) "Trabalhador Temporário (Temp Check)" Benton Connor e Calvin Wong 6 de Março de 2012
Rigby contrata uma pessoa para fazer seu trabalho no parque, mas ele começa a copiá-lo. 
28 (2-16) "Sorte Minha (Jinx)" Sean Szeles e Henry Yu 12 de Março de 2012
Rigby tenta sair de uma brincadeira em que cada vez que ele fala, ele apanha de Mordecai. 
29 (2-17) "A Gente Se Vê Lá (See You There)" JG Quintel 19 de Março de 2012
Musculoso e Fantasmão vão dar uma festa mas não convidam Mordecai e Rigby. 
30 (2-18) "Me Faça Um Favor (Do Me a Solid)" Kat Morris e Minty Lewis 26 de Março de 2012
mordecai e rigby fazem muitos favores . 
Num. do

Ep.

Episódio Sinopse Estréia

Brasileira

31 (2-19) No Cemitério A pedido de Benson, Mordecai e Rigby alugam um filme de terror para os visitantes do parque assistirem. Mas eles colocam a fita do lado errado e acabam despertando vários zumbis. 31/10/2012
32 (2-20) Luta de Verdade

Mesmo

Mordecai e Rigby descobrem que Pairulito é um lutador profissional e começam a lutar com ele. Mas ele se machuca, e acaba não podendo ir a uma luta com eles, por ordens de Benson. Porém ele vai assim mesmo, e quando chega lá é confudido com um outro lutador. 09/04/2012
33 (2-21) Lá no Topo Rigby se mostra mais forte que Saltitão na queda de braço. 16/04/2012
34 (2-22) A Coruja Noturna Mordecai, Rigby, Musculoso e Fantasmão tentam ganhar um concurso de uma emissora de rádio. 23/04/2012
35 (2-23) Um Monte de

Patinhos

Mordecai e Rigby acham 4 patinhos na fonte do parque e tentam vendê-los. 05/05/2012
36 (2-24) Maior Esperto Rigby tenta obter um diploma de ensino médio, após Mordecai começar a xingá-lo de burro. 07/05/2012
37 (2-25) Primeiro Dia Versão mais estendida do episódio Piloto. Mordecai e Rigby tentam resolver quem leva uma poltrona de Pairulito em uma disputa de Pedra, Papel ou Tesoura. 14/05/2012
38 (2-26) Olha o Vírus Mordecai e Rigby falam mal do site de vídeos de Musculoso, o "Vídeos Virais". Então eles fazem uma aposta com ele que conseguem fazer um vídeo melhor que aqueles. 21/05/2012
39 (2-27) Fedorento Rigby tenta se livrar de um mau-cheiro que um Gambasomem soltou nele. 28/05/2012
40 (2-28) Vídeo de Karaoke Mordecai e Rigby tentam impedir que um dono de uma loja de karaoke mostre uma fita onde eles xingam Benson, Saltitão e Pairulito.

Todos os itens (26)

Advertisement